第101章 木牌
久悬在高处的木牌坠落在地上,发出“啪”的一声响。
姜离被吓了一跳。
她弯下腰,将那块差点砸到她的牌子捡了起来。
“这……这是怎么回事?”
把别人的祈愿牌弄掉了,这是不是得赔啊?
一边想着,她顺手将木牌翻了个面。
经年累月受着风吹日晒,这木牌原本的颜色早已分辨不清。
紫檀的质地沉淀得暗如砚台,边角更是被风化得有些粗砺。
原本她是想看看,这上面有没有写祈福的日期。
然而,这块牌子上没有时间,也没有常见的祈福语。
清漆几乎剥落,字迹斑驳不清。
只剩下粗浅不一的刻痕,需要细细摩挲,才能分辨出轮廓。
姜离将木牌迎着晨光举起,微眯起眼,这才勉强辨认出那些线条的走向。
“怎么全是字母?”
木牌上面刻着的,既不是中文,也不是梵文。
而是一连串密集尖锐的花体外文。
姜离把它翻来覆去看了半天,除了认出这是某种拉丁语系的文字外,愣是没看出什么门道。
“写的什么呀?”
一旁的琪琪凑过脑袋,好奇地探头看了一眼:
“这是英文吗?”
“不知道。看不太清,感觉怪怪的。”姜离摇摇头。
忽然,一只骨节分明的手横空伸了过来,很自然的从她手里抽走了那块木牌。
路渊垂眸,视线落在那些斑驳的刻痕上。
只看了一眼,他的表情便有些讶然:
“德语?”
姜离想起来了。
听邱子凛说,他小时候是在德国长大的,直到初中才回国。
“那这写的是什么啊?”她问。
路渊却没有立刻回答。
指尖轻轻划过那一行行刻痕,随着触感的加深,眉头渐渐蹙起。
库伦德体。
这种曾经在德语区盛行一时的手写体,线条繁复,笔锋锐利。
用平头钢笔书写时,每一个字母,都像是带着棱角的荆棘。
别说是中国人。就是在国外,现在也根本没什么人用。
他之所以认得,还是因为曾看过歌德的手稿,跟着临摹过一阵。回国之后,更是忙于学业,从未再动过笔。
可这字迹,却熟悉到让他心惊。
——这分明就是他自己的字迹!
而且,还是他只有写外文才会用的左手字!
路渊的心里掀起了惊涛骇浪。
——可是,这怎么可能?
他很确信,自己从没有来过这棵树下挂过牌子。
他连来这寺庙烧香拜佛,都从来是被迫,只觉浪费时间。
又怎么可能干出刻字挂牌这种蠢事?
最重要的是,随着他辨认出那几句诗的内容,路渊眼底的震惊,迅速转为了嫌弃。
这简直就是怨夫一般的情诗!
字里行间透着的那股酸意,爱而不得的矫情劲儿......
他就算是从五老峰上跳下去,也不可能会写这种东西!
“喂?说话呀!”
姜离见他盯着那个木牌发呆,半天不吭声,也懒得等了。
她一把拉过黄诗琪,对他摆摆手:
“行了,你自己慢慢研究吧。这牌子是你弄掉的,你自己想办法解决啊!挂回去还是还给住持都随你,我们要去买东西了,回见!”
路渊回过神来。
他捏着那块不知来历的木牌,看着她那副即将溜之大吉的样子,有些好笑:
“是你让我帮忙挂的,弄掉了,倒又成我的事了?”
姜离停下脚步,回头一脸无辜地摊手:
“那我也够不着啊!”
见路渊还站在原地,面色不善。
为了防止他再跟上来找茬,姜离赶紧又给他戴高帽:
“再说了,风纪委您个子高,腿又长!这种高难度的事情,非您不可!我这种凡人,哪有那本事把它挂回去?只能交给您了!”
难得听她嘴里蹦出两句好话。虽然这好话,听着有点阴阳怪气,但路渊的脸色到底还是好看了一点。
他将那块木牌随手揣进褂子口袋里,又问:
“你们要去哪?”
“我们去买那个......纪念品。”
“巧了。”
路渊理了理袖口,转身跟了上来:
“我也去。”
姜离这下真受不了了!
哥们,你是我的背后灵吗?
她是想去求护身符的,顺便还要去买十八子手串!
难道,要让路渊就站在旁边......
看着她给池钰挑礼物,然后再看着她郑重其事地在符上写“防路渊”三个大字?
这画面太美,她不敢想!
正要脾气发作赶人,路渊却先开口了,语气悠悠:
“你不好奇,这上面写什么了?”
姜离被他说得一愣,到嘴边的话又憋了回去。
她眨了眨眼,一时间也忘记赶他走了,用眼神催促他快说。
真不怪她好奇心重。
哪有人来寺庙里挂牌子,还写外文诗的?
佛祖能看得懂吗?
这不是难为菩萨吗?
能灵吗?
路渊看着她那副十分感兴趣的样子,犹豫了一下。
虽然这诗肉麻得让他浑身难受,但为了留住她,他还是低声念了出来:
“我做了一个梦,我们坐在树下,你对我低声说着绵绵情话;”
“我醒了过来,那终究只是一场梦,只有月光凄惨地照着窗纱。”
少年的声音低沉磁性,念起诗来,倒是别有一番韵味。
只是越念到后面,他的语气越发生硬。
眼都不敢抬了,语速也越来越快,恨不得开二倍速赶紧把它读完。
“作者是一位德国翻译家,名叫博登施泰特。”
路渊最后补充。
一边解释,他一边在心里越发坚定——
这绝对不可能是他写的!
虽然字迹相似到了极点,连那个特殊的“e”写法都一模一样,像两条竖线。
但他很确定,这只是巧合!
世界上,字迹像的人多了去了。
他绝对干不出写这种酸溜溜的诗,还专门跑到姻缘树下挂起来这种傻事!
绝无可能!
姜离听完却乐了。
“我就说嘛!怪不得我今天求了个签,也是爱情相关的。估计这个寺庙就是求姻缘最灵,连这老外都知道!”
说着,她顺手把口袋里那张红色的签文拿出来,在他眼前晃了晃。
路渊接过一看,只觉得啼笑皆非。
他看了一眼签文,又意味深长地看了一眼正依偎在姜离肩旁,还在叽叽喳喳的黄诗琪。
还挺准。
这几句诗,出自卓文君的《白头吟》,诉的就是另一方变心。
现实里可不就是这么回事么?
他把签文递还过去,话里暗中带着讥讽:
“你还真是专门来求姻缘的。”
姜离嘴角抽了抽。
总不能说,她是来问重生的吧?
“是是是,行了吧!”
她没好气地反问道:
“那你来干嘛?也是求姻缘?那你可得好好求求,别孤独终老了!”
路渊淡淡道:“我身体不好,来拜药师佛。”
“你?”
姜离面色古怪,上下打量了他一眼。
这人肩宽腿长,身材又壮又匀称。
刚才挂锁的时候,衣袖滑下,露出的手臂线条流畅有力。
平时往球门那一站,随便伸个手,就能够到顶。
哪哪都不像身体不好的样子啊!
不过,看着他说话时一本正经的样子,姜离也知道,不能拿别人的身体开玩笑。
识趣地换了个话题,把这事带了过去。
三个完全不搭的人,就这么气氛诡异地进了法物流通处。
一进门,檀香缭绕,琳琅满目的佛珠手串映入眼帘。
姜离直奔柜台。
也不管路渊在不在旁边了,既然来了,答应池钰的事还是得办。
“有劳师父。”
她双手合十,对着柜台后的僧人行了个礼,问道:
“我想请一串十八子手串,最好是开过光的,保佑学业的那种。能不能麻烦您帮忙挑一串?”
路渊站在她身旁两步的位置,原本还在想那个木牌的事。
闻言,视线下意识转了过去。
(https://www.dlngdlannn.cc/ddk69932511/69723940.html)
1秒记住顶点小说:www.dlngdlannn.cc。手机版阅读网址:m.dlngdlannn.cc